domingo, 9 de enero de 2011

El adjetivo posesivo en Francés

Por lo general, un adjetivo en francés suele ir acompañado de un sustantivo, al que se refiere. Es por ello, y no iba a ser una excepción, que el adjetivo posesivo debe concondar con género y número. Igual que el demostrativo.

El posesivo se usa para designar la pertenencia de una persona, animal o cosa sobre otras personas, animales o cosas. Veamos una tabla con las partículas del francés para el adjetivo posesivo:

persona masculino femenino plural
1ª sing. mon
mi (mío)
ma
mi (mía)
mes
mis (míos-as)
2ª sing. ton
tu (tuyo)
ta
tu (tuya)
tes
tus (tuyos-as)
3º sing. son
su (suyo)
sa
su (suya)
ses
sus (suyos-as)
1ª plur. notre
nuestro-a
nos
nuestros-as
2ª plur. votre
vuestro-a
vos
vuestros-as
leur
su (suyo / suya)
leurs
sus (suyos-as)

Igual que ocurre con los artículos, tenemos que usar el artículo masculino para sustantivos femeninos que empiecen por vocal o hache.

nombre fem. posesivo mas. traducción
Épée Mon épée Mi espada
Attention Ton attention Tu atención
Attitude Son attitude Su actitud

Veamos algunas frases de ejemplo en francés para ir asimilando estas partículas de los adjetivos posesivos:

Ma voiture est grande
Mi coche es grande

Notre fille est haute
Nuestra hija es alta
Votre fils est maigre
Vuestro hijo es delgado

Leur chien est féroce
Su (de ellos) perro es fiero

1 comentario:

  1. Los cursos de francés te permitirán obtener conocimiento que van más allá del simple idioma. Es una conexión con la cultura y las costumbres francesas. Un curso de francés debe prepararte para aprovechar las oportunidades que se puedan presentar en el futuro.

    ResponderEliminar

Escríbeme tus sugerencias, comentario o dudas.